Prince Rupert, British Columbia: Chuyện một con nai bị vướng dây võng mầu hồng, và có người chụp hình được, đăng hình trên mạng internet, đã gây cho nhiều chú ý, trong những ngày đầu tháng 11.
Các nhân viên kiểm lâm, bảo tồn tài nguyên, đã tìm kiếm con nai này vì họ sợ là những dây võng còn vướng trên sừng nai, có thể gây những nguy hiểm cho con nai này.
Tuy nhiên cho đến ngày 18 tháng 11, tuy có nhiều người chụp được hình con nai này trong khu vực thành phố Prince Rupert, nhưng các nhân viên kiểm lâm vẫn chưa bắt được: họ bắn thuốc mê, đến gỡ dây võng vướng trên sừng nai, trước khi thả nó trở lại rừng.